激进的文字诚邀中国、美籍华人以及常居在美的海外华人平面设计师向我们投稿原创作品,参与首次展览项目Radical Return激进回返的征选。展览将在一弄画廊(上海,中国)和波士顿大学画廊(波士顿,马萨诸塞州)同时举办,展期从2021年的十一月持续到十二月。


投稿截止日期:2021年9月21日
– 作品类型:平面设计和字体设计(英文和/或中文)
– 无申请费
– 每人最多提交3份投稿


项目的首次展览Radical Return激进回返主题灵感源自于汉字“回”。“回”意指着回返、转身、环行或者回复。回返暗示着位移,而文字必须选择其位移的方向。为什么要回返?向某物、某人或某地的回返意味着回溯某条道路。作为一名中国或美籍华人设计师,你会选择哪条道路来回返?


想想组成“回”的三种笔画:

竖;想想你现在的位置,你想要回返的那个位置,和你为了回返而需要重新经过的那个位置。

横折;你为什么要回返?这背后有一个你想要改写的叙事吗?是否存在一种文化传统是你想要传承,因而革新的?

横;一切形式的回返,影响着我们内在性质的外在表达。那么,一次“激进的回返”对你来说意味着什么?


投稿指南:

下载网格模板“回”(我们提供Illustrator和InDesign两种格式版本)。将“回”用作视觉和观念上的网格,来表现你对此次展览主题的回应。

请填写谷歌表格并上传你的投稿。

如无法使用谷歌/谷歌表格,请下载PDF表格并填写。将表格和投稿文件发送到邮件radicalcharacters@gmail.com



如有任何问题,请邮件联系radicalcharacters@gmail.com。感谢你的慷慨分享,你的参与为画廊以及我们的社群提供了重要的支持。我们希望有幸能与你共同工作。即便没有入选此次展览,也欢迎你与我们保持联络,以待日后活动中有更多的合作机会。


IS A GALLERY是位于上海静安区的独立画廊空间。该画廊地处上海印刷技术研究所园区内,上海印刷研究所是中国近代中国字体的发源地,同时也是成立于1962年的中国第一家铸字厂的所在地。

波士顿大学画廊隶属于波士顿大学纯艺术学院,画廊空间Faye G., Jo, and James Stone画廊和808画廊分别位于大学校园内的两个地点,举办专注于国际、国家和区域当代艺术发展的临时展览。


总策展人:Mary Yang & 李中凯

展览设计&研究员:Danielle Chang
展览设计:Open Rehearsal
编辑团队成员:Jay Li, Angela Lian, Anni Qingyang Yu,
翻译:王紫薇